Biking to Forssjö - Cykeltur till Forssjö

Så här såg det ut när jag hade kommit nästan ner till Forssjö. Ingen ide´ att vända om. Bara att fortsätta. Fick dock packa in kamerorna i regnställets byxor. Ville inte ha dom blöta.

This is what happened when I was almost at Forssjö. No point in turning back then. Just to keep going. But I did not want the cameras to be all soaked up so I packed them in the rain trousers.

Berget vid Lilla Halmare - Rock formation at Lilla Halmare

Det här berget är nog bland det vackraste jag vet. Rött berg med svarta stråk och lite annat här och var. Här har jag varit åtskilliga somrar. Och alltid beundrat bergets utseende.

This rock is among the most beautiful one I have ever seen. Red rock with black stripes in it, and some other things here and there. I have been here many summers and always admired the look of this rock.

.

Det här är en naturlig formation. En vattenpöl med mossa som ser ut som en lite häst.

This is a natural formation. A small water pool with moss shaped as a small horse.

Watery Wednesday 46 - In the air

Watery Wednesday #46

Today I show you an image of my grandson when he jumps into the water from 10 m hight.

Wish you a great Watery Wednesday.

Idag visar jag en bild på mitt barnbarn när han hoppar från 10:an.

Frog - Ung Groda i Tisdagstema OOPS!

Tisdagstema OOPS! for more of OOPS!

Den här lilla grodan undrar nog var den har hamnat. En nykläckt unge av vanlig groda.

This little frog probably wonders where it is. A young of common frog.

En liten igelkott - A small hedgehog - Fredagsfotot UNGE

Jag kom cyklande uppe vid järnvägsbron när jag fick se den. En liten igelkott. Ingen bra plats för en igelkott tyckte jag. Stor risk för att den skulle bli överkörd den lilla stackaren. Så letar fram en kasse som jag tar den i. Sedan cyklar jag ut till en liten sjö där den kan vara. Vatten och gömslen finns det gott om. Släppte ut den på en bro så jag skulle kunna ta några bilder. Jag fick ju hjärtat i halsgropen när den larvar iväg och drattar ner i vattnet. Men döm om min förvåning när den strax därefter befann sig på andra sidan. Inte visste jag att de kunde simma så där. Jag hoppas den ska trivas där nu. Kanske finns det fler så den slipper vara ensam.

I was biking on the railway bridge when I saw it. A young hedgehog. Not a good place for a hedgehog. Great risk to be killed by cars or bikes. I put it in a bag and bikes to a lake where I release it on a small wooden bridge so that I can take some pictures of it. I got really scared when it moves away and gets into the water. But to my surprise it swims over to the other side. I had no idea that they were good swimmers. Now I can only hope it likes the place. And hopefully finds some others of its kind.

Fredagsfotot UNGE

Blå jungfruslända (Beautiful Demoiselle) i Gamleby

Idag åkte jag hem igen från min lilla semester med min dotter och mina barnbarn i torpet. Jag fick lite tid över i Gamleby och strosade omkring nere vid ån. Och där hittade jag den här skönheten. En Blå jungfruslända, en hane tydligen! Fast jag tycker ju den ser grön ut. Det står i boken att den är rätt vanlig. Men inte är den vanlig hos mig. Kul var det i alla fall att få se ett par av dom.

Today I left the old farmhouse where I spent a week with my daughter and grandchildren. I had some time to spare in Gamleby and strolled around in Gamleby. And that is where I found this beauty. A Beautiful Demoiselle, a male. But to me it looks green not blue. In my book sit says they are rather common, but no where I live. Anyway, it was nice to be able to see a couple of them.

Bara lite mossa på en sten - Just a little moss on a rock

Tänk er att ni står på en sten i vattnet och tittar ner. Mellan dina fötter finns det här. Det är vatten längst ner.

Imagine yourself standing on a rock in the water, looking down. Between your feet you see this.

Helgen i Focus - Bär

Detta blir min första utmaning på Blogspot. Deltar då i Helgen i Focus tema BÄR.

Den här busken är en vild vinbärsbuske.

Besök Helgen i Focus för fler Bär.

This is my first photo challenge on Blogspot. I Am participating on Helgen I Focus, theme Berries.

This bush is a wild red currant. Please visit Helgen I Focus for more Berries.

Tornseglare &Trädkrypare - Common swift & Common treecreeper

Tornseglarna trivs ju nere på stan. Bland husen håller de på med sina, som det tycks, lekar. Då och då provar jag om jag kan få någon skaplig bild på dom. Men det är svårt. De är så rasande snabba. Hälften av bilderna är tomma eller har en halv seglare i kanten. Dessutom blir man trött i armen av det där tunga långa objektivet. Men ändå, utan det hade jag inte ens fått dom här bilderna. Det tar sig i alla fall.
The Common swifts enjoys the city. Among the buildings they play around, as it seems. Now and then I try to take photos of them. But it is hard. They are so fast. Half of the images is empty or have half a bird in the edge. On top of that you get tired in your arms because the lens is so heavy, but without it, I would have no images at all.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Trädkryparen hittade jag på eftermiddagen på väg ner för att simma lite. Den hade jag inte förut så det var kul.
I found the common treecreeper in the afternoon on my way to the lake for a swim. I have no photograph of it before so it was nice.

Ants with bluebell garden - Myror med blåklocksträdgård

När jag gick i skogen igår, bland alla myggen, fick jag syn på den här och blev så full i skratt. Myrorna har en blåklocksträdgård. (fniss)

When I walked in the forest yesterday, among all the mosquitoes, I came to this anthill. The ants have a bluebell garden. Isn´t it nice?

Näsnaren från Sjöholm - Näsnaren from Sjöholm

Nu startar jag upp NatureFootstep på Blogspot och hoppas det kommer att funka. Låt mig ta det som en provmånad till att börja med.
Bilden ovan är från Näsnaren. Taget vid Sjöholm. Berget där ser ut att ha haft en mängd skarvar boende.

Starting up NatureFootstep at Blogspot and hopefully it will work out fine. But I´ll make it a testmonth for a start.
This image is from lake Näsnaren and taken at Sjöholm. The rock look like it had a lot of cormorants living there.

ljus