Wednesday, January 6, 2010

17 grader kallt , -17 deg C (-2deg F)

En större bild? Klicka på den! - A larger image? Click on it!

Igår  tog jag cykeln ut trots kylan. Det var -17°C. Nere vid sjön var det fint. Det var lite knepigt att cykla pgav frusna spår. men det gick.
Yesterday I took the bike despite the cold. It was -17°C. At the lake it was nice. It was a bit hard to bike because of frozen tracks. 


Den här grönfinken satt och sjöng i en trädtopp. Den har tydligen märkt att vi passerat passerat vintersolståndet. Det var riktigt trevligt att höra fågelsång igen.
This European Greenfinch sat in a treetopp singing. It had obiously noticed that we passed the winter solstice. It was really nice to hear birdsong again.


Bilden nedan var den sista jag tog. Då hade jag varit ute 2.5h. Och kamerautrustningen hade kärvat ihop. Så, då var det väl lika bra att gå in och tina upp utrustningen.
The image below was the last one I took. At that point I had been out for 2.5h and the camera equipment was frozen. So, it was time to go inside and thaw it up.



13 comments:

Carrie said...

Thanks for sharing your winter outing.
Happy New Year!

anki said...

du var då en riktig friskis :-) ja även jag men jag cyklar inte, i natt hade vi -28,4 grader här, och idag -20 och jag har varit ute och fotat fåglar, drog på kameran en "strump" som jag gjorde själv och objektivet blev ganska kall men kamerahuset hölls sej lite varmare :-)

fina bilder, och cyklas i -17, isch det lät kallt det :-) förstår att kameran kärvade ihop efter 2,5 timme...

ha en skön söndag

Light and Voices said...

Simply lovely.
Joyce M

Regina said...

Happy Outdoor Wednesday!

Beautiful photos!

The Quintessential Magpie said...

Thank you for sharing with us. I cannot imagine temps like that. We are having a cold front in Florida which is rare with the temps we've been getting, and no one here knows quite what to do. You can always tell the Floridians because we are shivering in 50 degree weather! ;-)

Happy Outdoor Wednesday!

XO,

Sheila :-)

The Quintessential Magpie said...

Thank you for sharing with us. I cannot imagine temps like that. We are having a cold front in Florida which is rare with the temps we've been getting, and no one here knows quite what to do. You can always tell the Floridians because we are shivering in 50 degree weather! ;-)

Happy Outdoor Wednesday!

XO,

Sheila :-)

PlantSomeRoots@Lakewood said...

Nice photos...that sounds just a tad too cold for me to go out and about. Thanks for sharing...
Living it up at Lakewood,
Cindy

mimmi said...

Jösses .. lever din kamera än? för det var länge att vara ute i den kylan :) men du fick jätte fina bilder får jag säga och att du cyklade .. ja jag är väldigt imponerat .. här går man och vågar knappt gå ut i mer en än kvart och så är du så hurtig att du till och med cyklar :)

BeBest said...

Mycket vackra bilder du bjuder oss spiskatter!
:O)

Wren said...

Oh, that's cold. I don't think I could stay outside as long as you did.

Great final photo - it conveys the essence of the cold weather very well (and very dramatically).

Also, I like the greenfinch. When I look at that photo, I can almost imagine it's warm.

eileeninmd said...

Beautiful photos and a beautiful bird. Thanks for sharing.

cat said...

Brrr jag fryser bara jag tänker på att vara ute i -17! Vilken vacker liten grönfink du har fotat:)

NatureFootstep said...

:)